ОТКРОВЕНИЕ
(Пророческие видения Йоханана о дне гнева Йеховаха)
Авторский перевод Сергея Христосенко с английского
Неbraic Roots Bible, (3-rd Edition) выполнен с учетом текстов, записанных пророками древнего
Израиля в Ветхом завете.
(Все еврейские имена записаны согласно древнееврейской
традиции и транслитерированы на русский язык, как имена собственные, перевод
которых недопустим)
1 ГЛАВА
1 Откровение Йешуа Помазанника (Христа по-гречески),
которое дал ему Бог, чтобы показать его служителям все, что
должно произойти вскоре, и он дал его в видениях, послав через вестника
своему служителю Йоханану,
2 который засвидетельствовал слово Бога, и
свидетельство Йешуа Помазанника (Христа по-гречески), и всё что он
видел.
3 Счастлив читающий, и все слушающие слова этого пророчества
и соблюдающие написанное в нем, ибо время, его исполнения близко.
4 Йоханан, (чье имя означает, Йеховах
смилостивился), семи собраниям тех, кого призвал Помазанник, находящимся в Малой
Азии, благословение вам и мир от того, который есть и был и будет, и от семи
духов пророческих, находящихся перед его престолом,
5 и от Йешуа Помазанника, который носит
звания: Верный очевидец, Первенец из мертвых и Властитель царей земных, возлюбившего
нас и омывшему нас от грехов своей кровью,
6 и сделавшему нас царями и священниками Йеховаха,
Отца своего, которому принадлежит слава и владычество навечно. Истинно так! (Откр.
5:10)
7 Вот, он уже идет с облаками свидетелей своих,
и скоро всякое око увидит его, и те, которые его пронзили, и все племена земли
будут сокрушаться о нем. Да, будет так! (Дан. 7:13; Зах. 12:10; Матф. 24:30)
8 Я Алеф(первая буква) и Тау(последняя буква),
говорит Бог Йеховах, который есть и был и будет Бог всемогущий. (Откр. 21:6;
22:1; Ис. 44:6)
9 Я, Йоханан, ваш брат и соучастник в бедах и
Царстве и стойкости Йешуа Помазанника, оказался на острове называемом Патмос за
Слово Бога и свидетельство о Йешуа Помазаннике.
10 Я перенесен был в духе пророческом в день
Йеховаха, и услышал позади себя голос, словно громкий звук трубы,
11 который возвестил: Запиши, все что ты видишь в
свиток, и пошли его семи собраниям в Малой Азии: в Ефес, в Смирну, в Пергам, в
Фиатиру, в Сардис, в Филадельфию, и в Лаодикию.
